¸ø³«Æü¡¡6·î10Æü
SHOPPE OBJECT ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸«ËܻԡʥС¼¥Á¥ã¥ëŸ¡Ë µÚ¤ÓSHOPPE OBJECT 2021 Åߟ¡Ê¥ê¥¢¥ëŸ¡Ë½ÐŸÊ罸¤Î¤´°ÆÆâ
Ï¢ÍíÀè ¾¦¹©´Ñ¸÷ϫƯÉô¡¡´ë¶ÈÀ¯ºö¶É¡¡´ë¶È¿¶¶½²Ý
ôÅö¼Ô Âç¹¾¡¦ÃæÅè
ÅÅÏÃ 073-441-2758
FAX --
E-mail
Ï²λ³¸©¤Ç¤Ï¡¢Êƹñ¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡ÖSHOPPE OBJECT¡×¤Î¥¸¥§¥È¥í¡Ö¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¡×¤Ë¥ê¥¢¥ëŸµÚ¤Ó¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ëŸ¤Ë½ÐŸ¤¹¤ëÃæ¾®´ë¶È¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
SHOPPE OBJECT¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ¡ÖNY NOW¡×¤Ë½ÐŸ¤·¤Æ¤¤¤¿Aesthetic Movement¤¬¼çºÅ¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢2018ǯ8·î¤ËÌó100¼Ò¤Îµ¬ÌϤ«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡¢¥Û¡¼¥à¡¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¿¥®¥Õ¥È¾¦Éʤο·¤·¤¤¸«ËܻԤǤ¹¡£ËÌÊƤؤÎÈÎÏ©³«Â󡦳ÈÂç¤òÌܻؤ¹Ãæ¾®´ë¶È¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ï¤¼¤Ò³èÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¢ã³µÍ×¢ä¡ÖSHOPPE OBJECT¡×¡Êhttps://shoppeobject.com/¡Ë
¡ÚÆü»þ¡Û¥ê¥¢¥ëŸ¡¡¡¡¡§2021ǯ2·î6Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8Æü¡Ê·î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ëŸ¡§­¡¡¡2020ǯ8·î24Æü¡Ê·î¡Ë¡Á2021ǯ2·î3Æü¡Ê¿å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢¡¡2021ǯ2·î¡¡4Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á8·î8Æü¡ÊÆü¡Ë
¡Ú¾ì½ê¡ÛPier 36¡ÊWEB¾¦Ã̲ñ¤¢¤ê¡Ë ¡Ê299 South Street, New York¡Ê¥é¥¤¥ÖÇÛ¿®¤¢¤ê¡Ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Pier 36¤Ï¥ê¥¢¥ëŸ³«ºÅ¾ì½ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ëŸ¤Ï¼çºÅ¼ÔÆÃÀߥ¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ³«ºÅͽÄê¡£

¡Ê£±¡Ë±þÊç»ñ³Ê¡§¸©Æâ¤Ë»ö¶È½ê¤òÍ­¤¹¤ëÃæ¾®´ë¶È¤Ç¡¢²ñ´üÃ渽ÃÏ¥Ö¡¼¥¹¤ÇôÅö¼Ô¤¬Âбþ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡£Æ±Å¸¼¨²ñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¹ñ¤ÎÊä½õ¶â¤ò³èÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¢¨½ÐÉÊÂоÝʬÌî¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤Î⾼¤¤»¨²ß¡¢⽇⽤ÉÊ¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó⼩ʪ¤¬Âоݡ£
¢¨¿©ÎÁÉÊ¡¢²È¶ñ¤Ï½ÐÉÊÂоݳ°¡£
¢¨¥¸¥§¥È¥í¤¬·ÀÌ󤹤ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ºß½»¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¢¤Þ¤¿¸½ÃϥХ¤¥ä¡¼¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤êÅù¤ò±Ñ¸ì¤Ç¹Ô¤¨¤ë¤³¤È¡£
¢¨½ÐÉÊʪÅù¤ÎÍ×·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¸¥§¥È¥íWEB¥µ¥¤¥È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
https://www.jetro.go.jp/events/far/60f703347924619c.html

¡Ê£²¡ËÊ罸Äê°÷¡§¡Ú¥ê¥¢¥ëŸ¡Ü¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ëŸ¡Û¡¡4¼ÒÄøÅÙ
¢¨¼çºÅ¼ÔµÚ¤Ó¥¸¥§¥È¥í¤Ë¤è¤ë½ÐŸ¿³ºº¤¬¤¢¤ê¡¢¿³ººÄ̲᤬½ÐŸ¤Î¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê£³¡Ë½ÐŸ¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§1¼Ò¤¢¤¿¤êÌó6­Ö

¡Ê£´¡Ë½ÐŸÈñÍÑ¡§18Ëü±ßÄøÅÙ¡¡¡Ú¥»¡¼¥ë¥¹¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¡Û¡Ê´ë¶ÈÍÍÉéô¸«¹þ¤ß³Û¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20Ëü±ßÄøÅÙ¡¡¡Ú¥»¡¼¥ë¥¹¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡Û¡Ê´ë¶ÈÍÍÉéô¸«¹þ¤ß³Û¡Ë
¢¨ÄÌÌõ¼Ô¤ò¼êÇÛ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥»¡¼¥ë¥¹¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ø¤Ï¿½¹þ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨Æü±ÑÄÌÌõ¼êÇۡʤ狼¤ä¤Þ»º¶È¿¶¶½ºâÃĤˤè¤ë¼êÇۡˤÏÊÌÅÓÄɲÃÈñÍѤ¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÊÌܰ¡¡£´Æü´Ö¤Ç10Ëü±ß¡Ë
¢¨½ÐŸ¤Ë·¸¤ë·ÐÈñ¤Î¤¦¤Á¡¢¥¸¥§¥È¥í¥Ö¡¼¥¹½ÐŸÎÁµÚ¤ÓÄÌÌõÈñ¤ÎȾ³Û¤ò¤ï¤«¤ä¤Þ»º¶È¿¶¶½ºâÃĤ¬Ééô¤·¤Þ¤¹¡£¾åµ­¶â³Û¤ÏÅöºâÃĤ¬È¾³Û¤òÉéô¤·¤¿¸å¤Î¶â³Û¤Ç¤¹¡£
¢¨¾åµ­ÈñÍѤξ¡¢Å¸¼¨ÉÊÍ¢Á÷Èñ¡Ê´ØÀÇ´Þ¤à¡Ë¡¢ÅϹÒÈñÍÑ¡¢ÂÚºßÈñÍѡʽÉÇñÈñ¡¢¿©ÈñÅù¡Ë¡¢¸ÄÊ̤ÎÄɲÃÈ÷ÉÊ·ÐÈñ¤Ï³Æ´ë¶È¤ÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­ÈñÍѤÏŸ¼¨²ñ½ªÎ»¸å¤ÎÀº»»Ê§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¶â³Û¤ÏÁý¸º¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê£µ¡Ë¿½¹þÄùÀÚ¡§2020ǯ£¶·î17Æü¡Ê¿å¡Ë£±7¡§£°£°É¬Ãå

¡Ê£¶¡ËÃí°Õ»ö¹à¡§
¡¦¿³ººÄ̲á¸å¡¢¼«¸ÊÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë·¸¤ë·ÐÈñ¤òÁ´³Û¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤­¤Þ¤¹¡£
¡¦¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î´¶À÷³ÈÂç¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢Ëܸ«ËܻԤγ«ºÅÃϤǤ¢¤ëÊƹñ¤Ï¡¢¸½»þÅÀ¤Ç³°Ì³¾Ê´¶À÷¾É´í¸±¾ðÊó¥ì¥Ù¥ë3¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëܸ«ËܻԤϻöÂÖ¤¬¼ý«¤·¡¢Æ±´í¸±¾ðÊó¥ì¥Ù¥ë¤¬2°Ê²¼¤Ç¡¢¤«¤Ä»²²Ã¼Ô¤Î·ò¹¯¡¦°ÂÁ´¤Î³ÎÊݤˤĤ¤¤Æ³Îǧ¤¬¼è¤ì¤¿¾õ¶·²¼¤Ç¤Î³«ºÅ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¸½ÃϾðÀªÅù¤Î½ôÈ̤λö¾ð¤Ë´Õ¤ß¡¢¼çºÅ¼Ô¤ä¡Ê¼çºÅ¼Ô¤¬Ãæ»ß¤ÎȽÃǤò¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¾åµ­Á°Äó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¡Ë¥¸¥§¥È¥í¤ÎȽÃǤˤè¤êÃæ»ß¤Þ¤¿¤Ï±ä´ü¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´¾µÃΤª¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢½ÐÉʼԤγ§ÍͤνÐÉÊʪ¤ÎÍ¢Á÷¡¢ÅϹҼêÇۤΤ´ÅÔ¹ç¤âƧ¤Þ¤¨¡¢¼Â»Ü¤Þ¤¿¤ÏÃæ»ß¡¢±ä´ü¤Î¸«Ä̤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºÆÅÙ¤´Ï¢Íí¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¡¦Ëܸ«ËܻԤ¬Ãæ»ß¤Þ¤¿¤Ï±ä´ü¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Ëܸ«ËܻԤؤλ²²Ã¤Î¤¿¤á¤Ë½ÐÉʼԤ¬»Ù½Ð¤·¤¿ÈñÍѤäËܸ«ËܻԤÎÃæ»ß¤Þ¤¿¤Ï±ä´ü¤Ëµ¯°ø¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë°ìÀڤλ³²¡Ê¹Ò¶õ·ôÂåÅù¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ëÎÁ¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¸Â¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤òÉéô¤·¤Þ¤»¤ó¡£

JETRO½ÐŸ´Ø·¸¤ÎÃí°Õ»ö¹àÅù¤Ï²¼µ­URL¤Î¡Ö½ÐÉÊ°ÆÆâ½ñ¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
https://www.jetro.go.jp/ext_images/_Events/far/DESIGN/2020/annai_so2020_21.pdf


¢£±þÊçÊýË¡
½ÐŸ´õ˾¼Ô¤Ï¡¢É¬Í×»ö¹à¤òµ­Æþ¤Î¾å¡¢Äó½Ð½ñÎà°ì¼°¤ò²¼µ­¿½¹þÀè¤Þ¤Ç͹Á÷Ëô¤Ï»ý»²¤ÇÄó½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡û Äó½Ð½ñÎà°ìÍ÷ 
¡Ê1¡Ë»²²Ã¿½¹þ½ñ¡¡
¡Ê2¡Ë½ÐÉÊ¿½¹þ½ñ¡¦¾µÂú½ñ¡¡2Éô
¡Ê3¡Ë²ñ¼Ò°ÆÆâ¡¢À½ÉÊ¥«¥¿¥í¥°¡¢¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¡ÊÆü¡¢±Ñ¡Ë¡¡³Æ1Éô
¡Ê4¡ËÏ²λ³¸©ÀǤÎǼÀǾÚÌÀ½ñ¡Ê¸©ÀǤË̤Ǽ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¡Ë

¢¨Ëܷ浪¿½¤·¹þ¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥¸¥§¥È¥í¤ÎWEB¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ»²²Ã¿½¹þ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­Äó½Ð½ñÎà¤Ë²Ã¤¨¡¢¥¸¥§¥È¥í¤ÎHP¤«¤é¥¤¥Ù¥ó¥È¿½¤·¹þ¤ßÅÐÏ¿¤ò6·î19Æü¡Ê¶â¡Ë12¡§00¤Þ¤Ç¤ËÅÐÏ¿¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê´ü¸Â¸·¼é¡Ë
¢¨Íͼ°¤Ï¡¢¤ï¤«¤ä¤Þ»º¶È¿¶¶½ºâÃÄHP¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Êhttps://yarukiouendan.or.jp/¡Ë

¢£ ¿½¹þ¡¦Ìä¹ç¤»Àè
¡¡¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¤ï¤«¤ä¤Þ»º¶È¿¶¶½ºâÃÄ¡¡·Ð±Ä»Ù±çÉô¡¡Ã´Åö¡¡¶¶µÍ¡¦»³ËÜ¡¦³ÞÌî
¢©640-8033¡¡Ï²λ³»ÔËÜÄ®ÆóÃúÌÜ£±ÈÖÃÏ¡¡¥Õ¥©¥ë¥Æ¥ï¥¸¥Þ£¶³¬
TEL¡§073-433-2837 ¡¿ FAX¡§073-432-3314 ¡¿ E-mail¡§kokusai@yarukiouendan.jp
¡¡