- 現在表示しているページ
- ホーム > 和歌山の方言50音順
ナンバ・ナンバキビ
玉蜀黍（とうもろこし）
夏、祭りに行ったら ナンバの焼いたの食べたくなる（訳：夏、お祭りに行くと 玉蜀黍の焼いたもが食べたくなってくる）
このナンバキビ、あもうて、うまいのう。（訳：この玉蜀黍は、甘くて、美味しいですね。）
ナスビ
茄子
スズムシの餌になすびやったんねけどな（訳：鈴虫の餌に茄子を与えているんですけど）
今、こうて来たナスビ、漬けもんにするんや。（訳：今、買って来た茄子、漬物にするのです。）
ニーヤン
兄
わいのニーヤンは、ツレらとどっかへ行った。（訳：私の兄は、友達たちと何処かへ行った。）
うちとこのニーヤン、今年結婚するんやで。（訳：私の家の兄は、今年結婚するのです。）
ネーヤン
姉
ネーヤンらつやいてどこいくんなよ？（訳：お姉さん達おめかししてどちらへ行くのですか？）
おまえとこのネーヤン、べっぴんさんやなあ。（訳：お宅のお姉さんは、美人ですね。）
