和歌山県内の飲食店等のインバウンド対応化を推進します！〜多言語メニュー作成支援・多言語店舗検索サイト「ＥＡＴ　ＷＡＫＡＹＡＭＡ」のオープン〜

連絡先 商工観光労働部　観光局　観光交流課 担当者 板谷、播野 電話 073-441-2785　（内線2786） FAX 073-427-1523 E-mail e0625001@pref.wakayama.lg.jp

２０２５年大阪・関西万博が控える中、今般の水際対策の緩和も受け、ますます多くの訪日外国人旅行者の来県が今後期待されます。   県ではこれに向けて、訪日外国人旅行者が飲食店等において母国語でストレスフリーに注文でき、さらに食事制限のあるインバウンド観光客も 安心して食事できるようにメニューの多言語化を支援するウェブサイトを開設します！   また、訪日外国人旅行者が旅ナカで、多言語対応済みの飲食店等の情報をスマホで簡単・便利に検索できるウェブサイトも同時オープンします！ 【多言語メニュー作成支援ウェブサイトの特徴】 　○料理名や原材料等のテキストを１１言語１２種類に翻訳表示することが可能！ 　   ○３５種類のデザインからお気に入りを選んで、写真や食品ピクトグラムも組み合わせたメニューを作成し、あとは印刷するだけで簡単に作成！ 　   ○先着１００店舗のみ代行入力によりメニューの作成が可能！ 【多言語店舗検索ウェブサイトの特徴】 　○多言語メニューを作成した後は、そのメニューに加えて、店舗情報を１１言語１２種類で掲載して訪日外国人旅行者の誘客に向けてＰＲする      ことが可能！ 　   ○営業時間等の基本情報だけではなく、キャッシュレス等の対応状況も表示可能！ １．公開日     　令和４年１１月１１日（金）　午前１０時００分〜（予定） ２．各ウェブサイトのＵＲＬ    （１）多言語メニュー作成支援ウェブサイト          https://eat-wakayama.jp/create/    （２）多言語検索ウェブサイト 　       https://eat-wakayama.jp/ ３．代行入力サービス 　　多言語メニューを作成したいけれども、多忙やパソコン作業が不慣れな場合、公開日以降、別添ＦＡＸ裏面に必要事項を記載してお申し込み 　いただいた先着１００店舗のみ、特別に受託事業者がヒアリングの上、メニュー作成を代行します。 　　※先着に漏れた場合でも、ご自身によるメニュー作成は引き続き可能です。